law - 英語から日本語への翻訳


「

law

」の意味 : 法則 [ほうそく / hōsoku]、法律、法、法学、掟
発音記号 : [ˈlɑː]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 法則 ほうそく hōsoku 常用 (rule)
  2. 法律 ほうりつ hōritsu 常用 (legislation, act)
  3. 法 のり nori 常用 Buddhism (rule, regulation, act, principle, dharma)
  4. 法学 ほうがく hōgaku 常用 (jurisprudence)
  5. 掟 おきて okite 常用 (regulation, rule, code, agreement, arrangement, compact)
  6. 規律 きりつ kiritsu 常用 (rules, regulations)
  7. 法令 ほうれい hōrei 常用 (statute, act, ordinance, regulation)
  8. 律 りつ ritsu (regulation)
  9. 理法 りほう rihō
  10. 典範 てんぱん tenpan (model, standard)

成句

  1. 法の網 ほうのあみ hōnoami (net of the law, justice)

例文

法の一般概念、または法の基礎


 

law

— 法律
 

rule of law

— 法の支配;法治主義
 

letter of the law

— 法律の文言
 

spirit of the law

— 法律の精神
 

by law

— 法律によって
 

under the law

— 法律に従って;法律の下で

法の分野、または法の種類


 

criminal law

— 刑法
 

civil law

— 民法
 

constitutional law

— 憲法
 

administrative law

— 行政法
 

international law

— 国際法
 

common law

— 慣習法;コモン・ロー

法執行、または法機関と手続き


 

law enforcement

— 法執行;治安機関
 

law firm

— 法律事務所;弁護士事務所
 

law office

— 法律事務所;法律相談所
 

practice of law

— 法律実務;弁護士業務

法律に関連する表現・慣用句、または法律に関する行動


 

break the law

— 法律に違反する
 

against the law

— 違法;法の外で
 

within the law

— 法律の範囲内で;法律に基づいて
 

make the law

— 法律を制定する;法律を作る

人々、学習、職業、または法律分野の人材


 

law student

— 法学部の学生;法学生
 

law clerk

— 判事補;法廷事務員
 

law professor

— 法学教授
 

law school

— ロースクール;法学部


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)