lawyer - 英語から日本語への翻訳
「
lawyer
発音記号 : [ˈlɔɪər]
辞書項目
名詞
- 弁護士 べんごし bengoshi 常用 (attorney)
- 法曹 ほうそう hōsō 常用 (legal profession, judicial officer, attorney)
- 代言人 だいげんにん daigen'nin (attorney)
- 法学者 ほうがくしゃ hōgakusha (jurist, legal scholar)
- 法律家 ほうりつか hōritsuka (jurist)
- 法家 ほうか hōka
- 法律学者 ほうりつがくしゃ hōritsugakusha (jurist)
- 顧問
- 代言
- 商議員
例文
言葉そのものまたは一般的な呼称
lawyer
— 弁護士、法律家defense lawyer
— 弁護人、刑事弁護人職業、役割、専門分野
corporate lawyer
— 企業弁護士、企業法務担当弁護士criminal lawyer
— 刑事弁護士、刑事事件弁護士family lawyer
— 家庭法弁護士、家族法専門弁護士immigration lawyer
— 移民弁護士、移民法専門弁護士tax lawyer
— 税理士、税務弁護士patent lawyer
— 特許弁理士、特許弁護士employment lawyer
— 労働法専門弁護士、労働問題弁護士personal injury lawyer
— 人身傷害弁護士、個人傷害事件弁護士弁護士とのやり取りや行動
hire a lawyer
— 弁護士を雇う、弁護士を依頼するconsult a lawyer
— 弁護士に相談する、法律相談を受けるspeak to a lawyer
— 弁護士と話す、弁護士と面談するretain a lawyer
— 弁護士を委任する、弁護士を継続的に依頼するfire a lawyer
— 弁護士を解任する、弁護士との契約を解除するlawyer up
— 弁護士に相談する、弁護士を頼る法的サービスや義務
lawyer's advice
— 弁護士の助言、法律相談lawyer-client confidentiality
— 弁護士と依頼者間の守秘義務、弁護士の秘密保持義務lawyer's fees
— 弁護士費用、弁護士報酬lawyer's representation
— 弁護士による代理、弁護士による法的代理勤務先や雇用形態
in-house lawyer
— 社内弁護士、企業内弁護士contract lawyer
— 契約弁護士、外注弁護士staff lawyer
— 常勤弁護士、スタッフ弁護士solo lawyer
— 個人開業弁護士、ソロ弁護士形容を表す組み合わせ
experienced lawyer
— 経験豊富な弁護士、熟練弁護士reputable lawyer
— 評判の高い弁護士、信頼できる弁護士competent lawyer
— 有能な弁護士、力量のある弁護士unethical lawyer
— 非倫理的な弁護士、不名誉な弁護士