lay down - 英語から日本語への翻訳


lay down

」の意味 : 寝かせる [ねかせる / nekaseru]、敷く、横たえる、寝かす、設ける
発音記号 : [ˈleɪ ˈdaʊn]

辞書項目

動詞

  1. 寝かせる ねかせる nekaseru 常用 (to put on its side, to (let) ferment, to (let) age, to let (dough) rise)
  2. 敷く しく shiku 常用
  3. 横たえる よこたえる yokotaeru
  4. 寝かす ねかす nekasu 常用 (to put on its side, to (let) ferment, to (let) age, to let (dough) rise)
  5. 設ける もうける mōkeru 常用 (to set up, to establish, to organize, to make (an excuse))
  6. 定める さだめる sadameru 常用 (to establish, to prescribe, to provide, to stipulate)
  7. 投げ打つ なげうつ nageutsu (to throw away, to abandon, to give up, to relinquish)
  8. 定む さだむ sadamu (to establish, to prescribe, to provide, to stipulate)
  9. 横たわり
  10. 横たわった

例文

寝る


lay down on the bed

— ベッドに横になる

lay down and rest

— 横になって休む

lay down for a nap

— 昼寝をする

lay down on the sofa

— ソファに横になる

置く


lay down the book

— 本を置く

lay down the tools

— 道具を置く

lay down the bag

— バッグを置く

lay down the tray

— トレイを置く

設ける


lay down the rules

— 規則を設ける

lay down the law

— 法律を定める

lay down a policy

— 方針を定める

lay down standards

— 基準を設ける

辞任する


lay down office

— 職を辞する

lay down command

— 指揮を譲る

lay down his post

— 職を辞する

lay down their arms

— 武器を捨てる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)