layer - 英語から日本語への翻訳


「

layer

」の意味 : 層 [そう / sō]、レイヤー、地層、レイヤ、階層
発音記号 : [ˈleɪər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 層 そう sō (stratum, seam, bed)
  2. レイヤー reiyā
  3. 地層 ちそう chisō 常用 (stratum, geological formation, bed (coal, gravel, etc.))
  4. レイヤ reiya
  5. 階層 かいそう kaisō 常用 (class, level, stratum, hierarchy)
  6. 段 だん dan 常用 (shelf, tier)
  7. 採卵鶏 さいらんけい sairankei (egg-laying hen)
  8. 卵用鶏 らんようけい ran'yōkei (egg-laying hen)
  9. 膜 まく maku
  10. 重ね

動詞

  1. 層にする

例文

物理的または物質的な層


 

thin layer

— 薄い層
 

thick layer

— 厚い層
 

top layer

— 最上層
 

bottom layer

— 最下層
 

surface layer

— 表面層; 表面の層
 

inner layer

— 内層
 

outer layer

— 外層

地質学的または土壌の層


 

rock layer

— 岩石の層; 岩層
 

soil layer

— 土壌層; 土の層
 

sedimentary layer

— 堆積層; 堆積岩の層
 

layer of sediment

— 堆積物の層
 

stratum layer

— 地質層; 地層

生物学的または解剖学的な層


 

skin layer

— 皮膚の層
 

epidermal layer

— 表皮層; 表皮の層
 

fat layer

— 脂肪層; 脂肪の層
 

muscle layer

— 筋層
 

cellular layer

— 細胞層

ソフトウェアまたはネットワーク層


 

application layer

— アプリケーション層; 応用層
 

transport layer

— トランスポート層
 

network layer

— ネットワーク層
 

physical layer

— 物理層
 

presentation layer

— プレゼンテーション層

被覆または保護層


 

protective layer

— 保護層
 

coating layer

— コーティング層; 保護被覆
 

paint layer

— 塗料層
 

primer layer

— プライマー層
 

oxidation layer

— 酸化層; 酸化物層

衣類または体温調節の層


 

base layer

— ベースレイヤー; 下着
 

mid layer

— ミッドレイヤー; 中間層
 

outer layer

— アウター層; 最外層
 

insulating layer

— 断熱層; 保温層

視覚的またはグラフィックの層


 

background layer

— 背景レイヤー; 背景層
 

foreground layer

— 前景レイヤー; 前景層
 

layer mask

— レイヤーマスク
 

adjustment layer

— 調整レイヤー; 調整層
 

visible layer

— 表示レイヤー

料理の層


 

layer cake

— 多層ケーキ; 層状ケーキ
 

layer of cream

— クリームの層
 

sandwich layer

— サンドイッチの具の層
 

layer of sauce

— ソースの層

比喩的または社会的な層


 

layer of society

— 社会の階層; 社会層
 

upper layer

— 上流階級; 上層
 

lower layer

— 下層階級; 下層
 

layer of bureaucracy

— 官僚機構の層

技術的または半導体の層


 

conductive layer

— 導電層
 

insulating layer

— 絶縁層; 誘電体層
 

oxide layer

— 酸化膜; 酸化物層
 

substrate layer

— 基板層; 基盤層


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)