layperson - 英語から日本語への翻訳


layperson

」の意味 : 俗人 [ぞくじん / zokujin]、素人、白衣、在俗、在家
発音記号 : [leɪˈpɜːsən]

辞書項目

名詞

  1. 俗人 ぞくじん zokujin (ordinary person (who has not entered the priesthood), layman)
  2. 素人 しろうと shirōto
  3. 白衣 はくい hakui 常用
  4. 在俗 ざいぞく zaizoku Buddhism (living as a layperson, not entering the priesthood)
  5. 在家 ざいけ zaike Buddhism (layman, laywoman, laity)
  6. 現人 うつしおみ utsushiomi (non-ordained person)

例文

非専門家


for a layperson

— 素人にとって

to a layperson

— 専門外の人にとって

a layperson's view

— 素人の見解

素人にわかりやすい


layperson-friendly explanation

— 素人向けのわかりやすい説明

layperson language

— 素人向けの言葉

layperson terms

— 平易な表現

素人の意見


a layperson's opinion

— 素人の評価

layperson feedback

— 素人の意見

layperson input

— 素人の判断

一般向けの聴衆


layperson audience

— 一般読者

layperson readers

— 素人の理解

layperson understanding

— 素人の理解


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)