laziness - 英語から日本語への翻訳
「
laziness
発音記号 : [ˈleɪzinəs]
辞書項目
名詞
- 無精 ぶしょう bushō 常用 (indolence, sloth)
- 横着 おうちゃく ōchaku 常用 (shirking)
- 休怠 きゅうたい kyūtai (neglect)
- 骨惜しみ ほねおしみ honeoshimi (sparing oneself)
- 怠惰
- 懈怠 けたい ketai (indolence, negligence (of duties))
- 物臭 ものぐさ monogusa (lazy person)
- のらくら norakura (fooling around, lazy person)
- ヘタレ hetare (incompetence, worthlessness, weakness)
- 懶惰 らんだ randa (indolence, sloth, idleness)
形容詞
- 気無精 きぶしょう kibushō (indolence)
例文
一般的な概念または特徴
laziness
— 無精chronic laziness
— 慢性的な無精mental laziness
— 精神的な無精; 知的な怠惰physical laziness
— 身体的な無精; 動きたがらないこと現れ方または行動
signs of laziness
— 無精の兆候; 不活動の表れlaziness and procrastination
— 無精と先延ばし; 物事を後回しにする傾向passive laziness
— 受動的な無精; 無活動な無気力laziness in the workplace
— 職場での無精; 仕事での受動性原因または結果
causes of laziness
— 無精の原因; 無活動につながる要因effects of laziness
— 無精の結果; 無精の悪影響laziness leads to failure
— 無精は失敗につながる; 無精は失敗を招くlaziness as a symptom
— 症状としての無精; 問題（うつ病など）の表れ克服または対処
overcome laziness
— 無精を克服する; 無精に打ち勝つfight laziness
— 無精と戦う; 無精に対抗するexcuse of laziness
— 無精の言い訳; 無精の口実surrender to laziness
— 無精に屈する; 無精に負ける慣用句や定型表現
laziness breeds contempt
— 無精は軽蔑を生むa twinge of laziness
— 無精の発作; 働きたくないという衝動the curse of laziness
— 無精の災い; 無精の呪いsloth and laziness
— 怠惰と無精; 無精と無気力