lead poisoning - 英語から日本語への翻訳


lead poisoning

」の意味 : 鉛中毒 [なまりちゅうどく / namarichūdoku]、鉛毒、白粉中毒、鉛害
発音記号 : [liːd ˈpɔɪ.zən.ɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 鉛中毒 なまりちゅうどく namarichūdoku
  2. 鉛毒 えんどく endoku
  3. 白粉中毒 おしろいちゅうどく oshiroichūdoku
  4. 鉛害 えんがい engai (lead pollution)

例文

医学的症状と状態


lead poisoning

— 鉛中毒

acute lead poisoning

— 急性鉛中毒

chronic lead poisoning

— 慢性鉛中毒

lead poisoning symptoms

— 鉛中毒の症状

neurological effects of lead poisoning

— 鉛中毒の神経学的影響

lead encephalopathy

— 鉛脳症

原因または発生源


lead poisoning from paint

— 塗料による鉛中毒

lead poisoning from contaminated water

— 汚染水による鉛中毒

lead poisoning due to soil contamination

— 土壌汚染による鉛中毒

lead poisoning from imported toys

— 輸入玩具による鉛中毒

lead poisoning from ceramic glazes

— 陶器の釉薬による鉛中毒

occupational lead poisoning

— 職業性鉛中毒

診断または検査


blood lead level

— 血中鉛濃度

elevated blood lead level

— 血中鉛濃度の上昇

screening for lead poisoning

— 鉛中毒のスクリーニング

lead poisoning blood test

— 鉛中毒の血液検査

venous blood lead test

— 静脈血鉛検査

capillary blood lead test

— 毛細血管血鉛検査

治療または管理


treatment for lead poisoning

— 鉛中毒の治療

chelation therapy for lead poisoning

— 鉛中毒に対するキレート療法

hospitalization for severe lead poisoning

— 重症鉛中毒の入院

management of chronic lead poisoning

— 慢性鉛中毒の管理

supportive care for lead poisoning

— 鉛中毒の支持療法

予防または政策


lead poisoning prevention

— 鉛中毒の予防

lead-safe housing programs

— 鉛安全住宅プログラム

lead poisoning public health campaign

— 鉛中毒予防の公衆衛生キャンペーン

lead paint removal to prevent lead poisoning

— 鉛中毒予防のための鉛塗料除去

drinking water regulations to prevent lead poisoning

— 鉛中毒予防のための飲料水規制

集団またはシナリオ


lead poisoning in children

— 小児の鉛中毒

pediatric lead poisoning

— 小児鉛中毒

lead poisoning in pregnancy

— 妊娠中の鉛中毒

occupational lead poisoning in battery plant workers

— バッテリー工場労働者の職業性鉛中毒

community lead poisoning outbreak

— 地域社会における鉛中毒の集団発生

法的問題または報告


lead poisoning case report

— 鉛中毒の症例報告

mandatory reporting of lead poisoning

— 鉛中毒の義務的報告

lead poisoning litigation

— 鉛中毒訴訟

lead poisoning registry

— 鉛中毒登録


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)