leadership - 英語から日本語への翻訳


leadership

」の意味 : リーダーシップ [rīdāshippu]、指導、主導権、先導、統率
発音記号 : [ˈliːdərˌʃɪp]

辞書項目

名詞

  1. リーダーシップ rīdāshippu 常用
  2. 指導 しどう shidō 常用 (guidance, instruction, direction, coaching)
  3. 主導権 しゅどうけん shudōken 常用 (hegemony, initiative)
  4. 先導 せんどう sendō 常用 (guidance, leading the way)
  5. 統率 とうそつ tōsotsu (command, lead, generalship)
  6. 主動 しゅどう shudō
  7. 指導部 しどうぶ shidōbu
  8. 幹部 かんぶ kanbu 常用 (management, (executive) staff, leaders, top brass, upper echelons)
  9. 主導 しゅどう shudō 常用 (initiative, spearhead)
  10. 執行部 しっこうぶ shikkōbu 常用 ((the) executive, administration)

例文

リーダーシップの資質または特徴


effective leadership

— 効果的なリーダーシップ; 効果的な指導

strong leadership

— 強いリーダーシップ; 強力な指導

ethical leadership

— 倫理的なリーダーシップ; 道徳的な指導

charismatic leadership

— カリスマ的リーダーシップ

transformational leadership

— 変革型リーダーシップ

adaptive leadership

— 適応型リーダーシップ; 柔軟な指導

リーダーシップの役割または地位


leadership role

— リーダーの役割; 指導的役割

leadership position

— 指導的地位; リーダーの地位

senior leadership

— 上級指導部; シニアリーダーシップチーム

frontline leadership

— 第一線のリーダーシップ; 現場の指導者

リーダーシップのスタイルまたはアプローチ


authoritarian leadership

— 権威主義的リーダーシップ; 独裁的指導

democratic leadership

— 民主的リーダーシップ; 民主的な指導

participative leadership

— 参加型リーダーシップ; チーム参加型のリーダーシップ

servant leadership

— サーバントリーダーシップ; 奉仕のリーダーシップ

laissez-faire leadership

— 自由放任型リーダーシップ; 放任主義の指導

リーダーシップ開発または育成


leadership development

— リーダーシップ開発; 指導者育成

leadership training

— リーダーシップ研修; リーダーシップトレーニング

leadership coaching

— リーダーシップコーチング; リーダーシップ指導

leadership pipeline

— リーダーシップパイプライン; 次世代リーダー育成プログラム

チーム運営またはチームリーダーシップ


team leadership

— チームリーダーシップ; チーム内のリーダーシップ

collaborative leadership

— 協働型リーダーシップ; 共同の指導

shared leadership

— 共有リーダーシップ; 共同リーダーシップ

cross-functional leadership

— 部門横断リーダーシップ; クロスファンクショナルチームのリーダーシップ

変革時または危機時のリーダーシップ


change leadership

— 変革リーダーシップ; 変化に対応する指導

crisis leadership

— 危機的リーダーシップ; 危機管理

transformational change leadership

— 変革型チェンジリーダーシップ; 根本的変革の指導

resilient leadership

— 回復力のあるリーダーシップ; ストレスに強いリーダーシップ

戦略またはビジョンにおけるリーダーシップ


strategic leadership

— 戦略的リーダーシップ; 戦略的な指導

visionary leadership

— ビジョナリーリーダーシップ; ビジョンに基づくリーダーシップ

long-term leadership

— 長期的リーダーシップ; 長期展望に立ったリーダーシップ

results-oriented leadership

— 成果重視のリーダーシップ; 結果志向のリーダーシップ

企業または政治におけるリーダーシップ


corporate leadership

— 企業リーダーシップ; 会社の経営陣

political leadership

— 政治的リーダーシップ; 政治的な指導

executive leadership

— 経営幹部のリーダーシップ; トップマネジメント

community leadership

— コミュニティリーダーシップ; 地域社会でのリーダーシップ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)