leading - 英語から日本語への翻訳


「

leading

」の意味 : 有数 [ゆうすう / yūsū]、誘導、屈指、引率、先端的
発音記号 : [ˈliːdɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 誘導 ゆうどう yūdō 常用 (guidance, leading, induction, introduction, incitement, inducement)
  2. 引率 いんそつ insotsu (leading, guiding, commanding)
  3. インテル interuVertical space added between lines; line spacing.
  4. リード rīdo 常用 sports (lead, leading, taking the lead, leading (in points, goals, etc.), getting ahead)
  5. アップ appu 常用 sports (being up (in points, games, etc.), being ahead, leading)
  6. ガイド gaido 常用 (guide, tour guide, conductor, guiding, leading)
  7. 案内 あんない an'nai 常用 (guidance, leading (the way), showing around)
  8. 総理 そうり sōri 常用 (leading, overseeing, leader, overseer, president)
  9. 補導 ほどう hodō (guidance, direction, leading)
  10. 嚮導 きょうどう kyōdō (guidance, leading (the way), taking point, conducting)

動詞

  1. リード rīdo (lead, leading, Reed, read, Reid, led)
  2. 大手 (major, leading, big, giant)
  3. つながる tsunagaru (lead, leading, result, connected, linked)
  4. 一流 (leading, top notch, first-class, prestigious, foremost, top-flight)
  5. リーディング rīdingu (reading, leading)
  6. 先頭 (beginning, top, first, start, leading, head)
  7. 先行 (preceding, leading, prior, up-front, ahead, predecessor)
  8. 導く (lead, guide, leading, steer)
  9. 主要 (major, key, main, primary, leading, principal)
  10. 代表 (representative, national, represent, squad, typical, leading)

形容詞

  1. 有数 ゆうすう yūsū 常用 (prominent, eminent, leading, foremost, distinguished)
  2. 屈指 くっし kusshi 常用 (leading, foremost, preeminent, outstanding, one of the best, pre-eminent)
  3. 先端的 せんたんてき sentanteki (ultramodern, leading)
  4. 一流 いちりゅう ichiryū 常用 (first-class, first-rate, top-flight, top-ranking, leading, eminent)
  5. 有力 ゆうりょく yūryoku 常用 (influential, prominent, leading)
  6. リーディング rīdingu 常用 (leading)
  7. 指折り ゆびおり yubiori (leading, prominent, eminent, foremost, distinguished)
  8. 錚々 そうそう sōsō (eminent, prominent, distinguished, first-rate, leading)
  9. 指導的 しどうてき shidōteki (leading (e.g. role), instructive, guiding)
  10. 一線級 いっせんきゅう issenkyū (top notch, first rate, top-of-the-line, leading)

連体詞

  1. 主だった おもだった omodatta (chief, leading, prominent, principal, main, important)

接頭辞

  1. 立て たて tate (central, main, leading, head, chief)

成句

  1. 主なる おもなる omonaru (main, principal, chief, leading, important)
  2. 押しも押されもせぬ おしもおされもせぬ oshimōsaremosenu (of established reputation, fully established, (universally) recognized, acknowledged, leading)
  3. 押しも押されもしない おしもおされもしない oshimōsaremoshinai (of established reputation, fully established, (universally) recognized, acknowledged, leading)
  4. 押しも押されぬ おしもおされぬ oshimōsarenu (of established reputation, fully established, (universally) recognized, acknowledged, leading)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)