leanness - 英語から日本語への翻訳


「

leanness

」の意味 : 瘠痩 [sekisō]、痩せ度、痩せ、やせ
発音記号 : [ˈliːn nəs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 瘠痩 sekisō
  2. 痩せ
  3. やせ yase

例文

体格の痩せ、または痩せ型


 

leanness of frame

— 体格の痩せ; 体つきの痩せ
 

muscular leanness

— 筋肉質で引き締まった体; 脂肪の少ない筋肉質の体
 

abdominal leanness

— 腹周りの痩せ; 腹部の脂肪が少ないこと
 

severe leanness

— 著しい痩せ; 極度の痩せ
 

noticeable leanness

— 目立つ痩せ; はっきりした痩せ

体組成またはスポーツの文脈


 

body leanness

— 体脂肪率; 痩せ度
 

achieve leanness

— 体脂肪を減らす; 痩せる
 

maintain leanness

— 低体脂肪を維持する; 痩せを保つ
 

diet-induced leanness

— 食事による痩せ; 食事による体重減少
 

leanness for competition

— 競技用の減量; 競技のための痩せ

経済性、節約、または生産効率


 

operational leanness

— 運用の経済性; 業務の効率性
 

financial leanness

— 財務の引き締め; 資金の乏しさ
 

leanness in production

— 生産における無駄の排除; 製造工程の省力化
 

supply chain leanness

— サプライチェーンの効率化; 供給網の最適化
 

embracing leanness

— 無駄のない経営の導入; 資源節約の追求

簡潔さ、ミニマリズム、または抑制


 

leanness of prose

— 散文の簡潔さ; 散文の抑制
 

poetic leanness

— 詩の簡潔さ; 詩における言葉の節約
 

stylistic leanness

— 文体の抑制; スタイルの簡素さ
 

leanness of description

— 描写の簡潔さ; 描写の抑制

医学、健康、またはリスク


 

pathological leanness

— 病的な痩せ; 病的なやせ
 

dangerous leanness

— 危険な痩せ; 命に関わる痩せ
 

clinical leanness

— 臨床的な痩せ; 医学的観察を要する痩せ
 

leanness and illness

— 痩せと病気; 病気による体重減少


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)