Leave の日本語の意味

leave - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 暇 ひま hima 常用 (time off, vacation, holiday)
2. 休暇 きゅうか kyūka 常用 (holiday, vacation, day off, time off, furlough)
3. 御免 ごめん gomen 常用 (permission, license)
4. 帰休 ききゅう kikyū 常用 (furlough)
5. リーブ rību
6. 閑
7. とんずら tonzura
8. 遁走

動詞

1. 残す のこす nokosu 常用 (to not finish, to bequeath)
2. 去る さる saru 常用 (to go away)
3. 出る でる deru 常用 (to exit, to go out, to come out, to get out, to depart, to start out)
4. 離れる はなれる hanareru 常用 (to go away, to quit, to give up)
5. 立ち去る たちさる tachisaru 常用 (to depart, to take one's leave)
6. 辞める やめる yameru 常用 (to resign, to retire, to quit)
7. 立ち退く たちのく tachinoku 常用 (to evacuate, to withdraw (from), to clear out)
8. 引き上げる ひきあげる hikiageru 常用 (to withdraw, to pull out, to retire)
9. 出向く でむく demuku 常用 (to head out (for), to head (to), to go (to))
10. 引き下がる ひきさがる hikisagaru (to withdraw, to retire)

感動詞

1. 出て行け でていけ deteike (go away, get lost, fuck off, scram)
2. 出てけ でてけ deteke (go away, get lost, fuck off, scram)

成句

1. 御免被る ごめんこうむる gomenkōmuru (to retire)
2. 居なくなる いなくなる inakunaru (to disappear (of people or animals), to go (away), to no longer exist)
3. 尻をあげる しりをあげる shirioageru
4. 場を離れる ばをはなれる baohanareru (to step away)
5. 御免を蒙る ごめんをこうむる gomen'okōmuru (to retire)