leaven - 英語から日本語への翻訳
「
leaven
発音記号 : [ˈlevən]
辞書項目
名詞
- 酵母 こうぼ kōbo 常用 (yeast)
- パン種 pan-dane
- 種 たね tane 常用 food, cooking (ingredient, main ingredient (of a piece of sushi))
- 醸母 じょうぼ jōbo (yeast)
- ルヴァン ruvan food, cooking (levain)
- 膨張剤 ぼうちょうざい bōchōzai
- 麹
- ノニ noni
動詞
- ふくらます fukuramasu
例文
酵母を意味する名詞
leaven
— 酵母; 酵母sourdough leaven
— サワードウ種; 天然酵母baker's leaven
— パン種; パン酵母leavening agent
— 膨張剤; 生地を膨らませるものwild leaven
— 野生酵母; 天然酵母発酵させる、または生地を膨らませる動詞
to leaven dough
— 生地を発酵させる; 生地を酵母で膨らませるto leaven bread
— パンを種で作る; パンに酵母で軽さを与えるto leaven with yeast
— 酵母で膨らませる; 酵母で飽和させるto be leavened
— 発酵した状態になる; 生地が膨らむ比喩的な意味、影響や変容
a leaven of hope
— 希望の片鱗; 希望の芽生えa leaven of corruption
— 腐敗の芽; 堕落の源a leaven of change
— 変革の始まり; 変革の種leavened with humor
— ユーモアに満ちた; ユーモアにあふれたleaven of common sense
— 常識のひとかけら; 常識の要素慣用表現、宗教的または歴史的な用語
unleavened bread
— 種なしパン; 無発酵パン; マツァーa little leaven leavens the whole lump
— 少しのパン種が全体を発酵させる; わずかなものが全体に影響する