leaving - 英語から日本語への翻訳
「
leaving
発音記号 : [ˈliːvɪŋ]
辞書項目
名詞
- 退出 たいしゅつ taishutsu (exiting, withdrawal (e.g. from a superior's presence))
- リービング rībingu
- 外出 がいしゅつ gaishutsu 常用 (going out, outing)
- 失敬 しっけい shikkei 常用 (going (on one's way), saying goodbye)
- 出発 しゅっぱつ shuppatsu 常用 (departure, setting off)
- 卒業 そつぎょう sotsugyō 常用 (quitting)
- 退去 たいきょ taikyo 常用 (departure, going away, evacuation)
- 脱退 だったい dattai 常用 (withdrawal (e.g. from an organization), secession, pulling out)
- 発車 はっしゃ hassha 常用 (departure (of a train, car, etc.), starting)
- 儘 まま mama 常用 (as (it is), remaining (in a state), keeping (the same))
動詞
- 残して
- 離れる
- 残し
- 残す
- 去る
- 余す
- まま mama
- 出発
- 出る
- 出た
接尾辞
- っ放し っぱなし ppanashi 常用
- 放し はなし hanashi
- っぱ ppa
例文
退出と出発
leaving home
— 家を出るbefore leaving
— 出発前にon leaving
— 出発時にleaving town
— 町を離れること別れ
leaving someone behind
— 誰かを置き去りにするleaving a message
— メッセージを残すleaving without saying goodbye
— 別れを告げずに去る終了
leaving school
— 学校を卒業することleaving office
— 退職leaving date
— 終了日許可
without leaving permission
— 退出許可なしでleaving permission
— 退出許可ask for leaving
— 退出許可を求める