leaving - 英語から日本語への翻訳


「

leaving

」の意味 : 退出 [たいしゅつ / taishutsu]、リービング、っ放し、外出、失敬
発音記号 : [ˈliːvɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 退出 たいしゅつ taishutsu (leaving (e.g. a courtroom, workplace), exiting, withdrawal (e.g. from a superior's presence), leaving, withdrawal)
  2. リービング rībingu (leaving)
  3. 外出 がいしゅつ gaishutsu 常用 (going out, outing, leaving (one's home, office, etc.))
  4. 失敬 しっけい shikkei 常用 (leaving, going (on one's way), saying goodbye)
  5. 出発 しゅっぱつ shuppatsu 常用 (departure, leaving, setting off)
  6. 卒業 そつぎょう sotsugyō 常用 (leaving (a group, company, etc.), quitting)
  7. 退去 たいきょ taikyo 常用 (departure, leaving, going away, evacuation)
  8. 脱退 だったい dattai 常用 (withdrawal (e.g. from an organization), secession, leaving, pulling out)
  9. 発車 はっしゃ hassha 常用 (departure (of a train, car, etc.), starting, leaving)
  10. 儘 まま mama 常用 (as (it is), remaining (in a state), keeping (the same), leaving (unchanged))

動詞

  1. 残して (leave, leaving, left)
  2. 離れる (leave, leaving, outta)
  3. 残し (leave, leaving)
  4. 残す (leave, leaving, remain)
  5. 去る (leave, leaving)
  6. 余す (leaving, exhaustive, exhaustively)
  7. まま mama (remain, leave, still, left, keep, leaving)
  8. 出発 (departure, leave, depart, starting, left, leaving)
  9. 出る (leave, leaving, goes, exit, exiting)
  10. 出た (left, leaving, issued, exited)

接尾辞

  1. っ放し っぱなし ppanashi 常用 (leaving (on, open, unfinished, etc.))
  2. 放し はなし hanashi (leaving (on, open, unfinished, etc.))
  3. っぱ ppa (leaving (on, open, unfinished, etc.))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)