leech - 英語から日本語への翻訳
「
leech
発音記号 : [ˈliːtʃ]
辞書項目
名詞
- 蛭 ひる hiru
- リーチ rīchi
- ヒル hiru
- 脛齧り すねかじり sunekajiri (sponger (e.g. off one's parents), hanger-on, freeloader, shin gnawer)
- ＤＯＭ ドム domu Internet (leecher)
- ダウンロードオンリーメンバー daunrōdōnrīmenbā Internet (leecher)
動詞
- 吸い取る
- 奪って
例文
動物、医療行為
leech
— 蛭medical leech
— 医用水蛭leech therapy
— 蛭療法; ヒルド療法apply a leech
— 蛭を当てるremove a leech
— 蛭を取り除くbloodsucking leech
— 吸血蛭人、比喩的、否定的特徴
leech
— 居候; 寄生虫social leech
— 社会的寄生虫; 他人に頼って生きる人bloodsucking leech
— 吸血者; 搾取者インターネット、ファイル共有、ネットワーク利用
to leech
— アップロードせずにダウンロードする; 貢献せずに利用するleeching
— アップロードなしのダウンロードtorrent leech
— アップロードなしでダウンロードするユーザーbandwidth leech
— 帯域幅を消費する人; 帯域幅を食い潰すプログラム動詞、比喩表現、イディオム
to leech off someone
— 誰かにたかる; 誰かを利用するleech off resources
— 資源を食い潰す; 資源を吸い取るcling like a leech
— 蛭のようにくっつく; 執拗にまとわりつく