lees - 英語から日本語への翻訳


「

lees

」の意味 : 澱 [おり / ori]、滓、沈殿物、風下、リーズ
発音記号 : [ˈliːz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 澱 おり ori (dregs, grounds, sediment)
  2. 滓 かす kasu
  3. 沈殿物 ちんでんぶつ chindenbutsu (sediment, deposit, precipitate, sludge)
  4. 風下
  5. リーズ rīzu
  6. 粕
  7. かす kasu

例文

葡萄酒、沈殿物


 

on the lees

— オリの上に;酵母の沈殿の上に
 

age on the lees

— オリの上で熟成させる;酵母の沈殿の上で熟成させる
 

stir the lees

— オリをかき混ぜる;酵母の沈殿をかき混ぜる
 

stir up the lees

— オリをかき立てる;沈殿物を舞い上げる
 

dead lees

— 死んだオリ;死んだ酵母
 

leave on the lees

— オリの上に置いておく;オリの上で熟成させる
 

racked off the lees

— オリを分離して移す;オリから汲み出す
 

bottle on the lees

— オリ入りの瓶詰め;オリ入りの瓶詰め
 

cloud of lees

— オリの雲;オリの懸濁液
 

lees sediment

— オリの沈殿;ワインの沈殿

海、風または風下側


 

in the lees

— 風下に;風を避けた場所に
 

on the lees of the island

— 島の風下に;島の風下側に
 

lie in the lees

— 風下にある;風を避けた場所にある
 

find shelter in the lees

— 風下に避難する;風を避けた場所に逃げ込む
 

in the lees of the trees

— 木々の風下に;木々の風を避けた場所に
 

the lees of the hills

— 丘の風下側;丘の風下側

姓、固有名詞


 

John Lees

— ジョン・リーズ
 

Lees family

— リーズ家;リーズ一族
 

Lees & Co

— リーズ商会;リーズ社


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)