left-handed - 英語から日本語への翻訳


「

left-handed

」の意味 : 左利き [hidarikiki]、左腕、左きき、左手系、左手
発音記号 : [left ˈhændɪd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 左腕 ひだりうで hidariude 常用

形容詞

  1. 左利き hidarikiki
  2. 左きき
  3. 左手系
  4. 左手
  5. 左巻き
  6. 左回り
  7. 左利きの

例文

左手系


 

a left-handed person

— 左利きの人
 

left-handed batter

— 左打者
 

left-handed pitcher

— 左投手
 

left-handed golfer

— 左利きのゴルファー

左手


 

left-handed scissors

— 左利き用のはさみ
 

left-handed mouse

— 左利き用マウス
 

left-handed desk

— 左利き用の机
 

left-handed guitar

— 左利き用ギター

不器用


 

left-handed at sports

— スポーツが不器用
 

left-handed with tools

— 工具が不器用
 

left-handed in writing

— 字が下手
 

left-handed attempt

— 下手な試み

無作法


 

a left-handed compliment

— 嫌味な褒め言葉
 

a left-handed remark

— とげのある発言
 

a left-handed joke

— 意地悪な冗談
 

a left-handed apology

— 誠意のない謝罪


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)