left-winger - 英語から日本語への翻訳


「

left-winger

」の意味 : PYK [パヨク / payoku]、左翼
発音記号 : [ˈlɛftˌwɪŋə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. PYK パヨク payoku (the left (wing), leftist)

例文

左派の政治家、左翼の支持者


 

left-winger

— 左派の支持者; 左翼
 

a committed left-winger

— 信念を持った左派の支持者; 信念を持った左翼
 

young left-winger

— 若い左派の支持者; 若い左翼
 

left-winger in parliament

— 国会内の左派の支持者; 左派議員

思想的傾向、急進性


 

radical left-winger

— 急進的な左派の支持者; 急進的な左翼
 

moderate left-winger

— 穏健な左派の支持者; 穏健な左翼
 

hard-line left-winger

— 強硬な左派の支持者; 強硬な左翼
 

former left-winger

— 元左派の支持者; 元左翼

軽蔑的または批判的な用法


 

extremist left-winger

— 過激派の左派支持者; 過激派左翼
 

left-winger sympathies

— 左派支持者への共感; 左翼への共感
 

left-winger rhetoric

— 左派支持者のレトリック; 左翼のレトリック

スポーツでのポジション、左ウイング


 

left-winger

— 左ウイング; 左ウィング
 

attacking left-winger

— 攻撃的な左ウイング; 攻撃的な左ウィング
 

left-winger on the wing

— ウイングの左ウイング; 左サイドの選手

役割、活動、職業


 

left-winger activist

— 左派の活動家; 左翼活動家
 

left-winger columnist

— 左派のコラムニスト; 左翼コラムニスト
 

left-winger politician

— 左派の政治家; 左翼政治家


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)