legitimate - 英語から日本語への翻訳


legitimate

」の意味 : 正規 [せいき / seiki]、正当、正統、合法的、立派
発音記号 : [ləˈdʒɪtəmət]

辞書項目

名詞

  1. 本腹 ほんばら honbara
  2. 天下御免 てんかごめん tenkagomen (licensed, chartered, officially allowed)

動詞

  1. 縁組する

形容詞

  1. 正規 せいき seiki 常用 (regular, normal, formal, legal, established)
  2. 正当 せいとう seitō 常用 (just, justifiable, right, due, proper, equitable)
  3. 正統 せいとう seitō 常用 (orthodox, traditional)
  4. 合法的 ごうほうてき gōhōteki 常用 (legal, lawful, law-abiding, in order)
  5. 立派 りっぱ rippa 常用 (legal, lawful)
  6. 適法 てきほう tekihō 常用 (legal, lawful)
  7. 合法 ごうほう gōhō 常用 (legal, lawful)
  8. ご立派 ごりっぱ gorippa (splendid, fine, handsome, elegant, imposing, prominent)
  9. 嫡出
  10. 正当性

例文

正当な


a legitimate business

— 正規の事業

a legitimate claim

— 正当な要求

a legitimate owner

— 正当な所有者

a legitimate authority

— 正当な権威

妥当な


a legitimate concern

— 正当な懸念

a legitimate question

— 妥当な質問

a legitimate reason

— 正当な理由

a legitimate criticism

— 妥当な批判

正統な


a legitimate heir

— 正統な相続人

a legitimate child

— 嫡出子

a legitimate descendant

— 正統な子孫

合法的に


legitimate business practices

— 合法的な事業慣行

legitimate trade

— 合法貿易

legitimate use of force

— 合法的な武力行使


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)