lenient - 英語から日本語への翻訳
「
lenient
発音記号 : [ˈliːniənt]
辞書項目
名詞
- 寛 かん kan (gentle)
形容詞
- 緩やか ゆるやか yuruyaka 常用 (liberal, lax)
- 緩い ゆるい yurui 常用 (lax)
- 寛大 かんだい kandai 常用 (tolerant, generous, broad-minded, magnanimous)
- 温い ぬるい nurui 常用
- 甘い あまい amai 常用 (indulgent, soft (on), easy-going, generous)
- 生ぬるい なまぬるい namanurui 常用 (mild, soft)
- 手ぬるい てぬるい tenurui (lax, lukewarm, mild)
- お手柔らか おてやわらか oteyawaraka (gentle, mild)
- 大甘 おおあま ōama
- 緩か ゆるか yuruka (liberal, lax)
例文
人について
a lenient teacher
— 寛大な教師lenient parents
— 寛大な両親be lenient with children
— 子供に寛大である罰と規則について
lenient punishment
— 寛大な罰a lenient sentence
— 寛大な判決lenient rules
— 緩い規則態度と対応について
lenient treatment
— 寛大な扱いa lenient attitude
— 寛大な態度be lenient toward mistakes
— 失敗に寛大である