lessen - 英語から日本語への翻訳


lessen

」の意味 : 引く [ひく / hiku]、落とす、退く、減ずる、減じる
発音記号 : [ˈlesən]

辞書項目

動詞

  1. 引く ひく hiku 常用 (to subside, to ebb, to go down (e.g. of swelling))
  2. 落とす おとす otosu 常用 (to lower (e.g. shoulders or voice), to worsen (quality), to reduce (e.g. rank or popularity), to speak badly of, to make light of, to fall into straitened circumstances)
  3. 退く ひく hiku (to subside, to ebb, to go down (e.g. of swelling))
  4. 減ずる げんずる genzuru (to reduce, to cut down, to mitigate, to diminish)
  5. 減じる げんじる genjiru (to reduce, to cut down, to mitigate, to diminish)
  6. 見くびる
  7. 軽減
  8. 減す
  9. 減らす
  10. 減少させる

成句

  1. 少なくなる すくなくなる sukunakunaru (to decrease, to diminish)

例文

量、大きさ、程度の減少


lessen the amount

— 量を減らす

lessen the size

— 大きさを減らす

lessen the intensity

— 強度を減らす; 力を弱める

lessen costs

— コストを削減する; 出費を減らす

lessen the workload

— 仕事量を減らす

lessen the frequency

— 頻度を減らす; 発生頻度を下げる

lessen the volume

— 体積を減らす

害、リスク、影響の減少


lessen the impact

— 影響を軽減する; 影響を和らげる

lessen the risk

— リスクを減らす; 可能性を下げる

lessen the damage

— 損害を減らす; 被害を抑える

lessen exposure to

— ~への曝露を減らす; ~との接触を減らす

lessen the side effects

— 副作用を減らす

痛み、負担、緊張の軽減


lessen the pain

— 痛みを和らげる; 苦痛を軽くする

lessen the burden

— 負担を軽くする; 重荷を減らす

lessen anxiety

— 不安を和らげる; 心配を減らす

lessen stress

— ストレスを減らす; 緊張をほぐす

lessen suffering

— 苦しみを減らす

小さくなる、重要性や影響力を失う


lessen over time

— 時間とともに減る; 徐々に弱まる

lessen in importance

— 重要性を失う; 価値が下がる

lessen one's influence

— 影響力を弱める; 影響を小さくする

lessen in intensity

— 強度が減少する; 弱まる

the pain may lessen

— 痛みが和らぐことがある


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)