Let out の日本語の意味

let out - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

動詞

1. 漏らす もらす morasu 常用 (to let leak, to leak (information), to divulge, to disclose, to let slip, to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction))
2. 繰り出す くりだす kuridasu 常用 (to draw (a thread))
3. 垂れる たれる tareru 常用 (to excrete (urine, feces, etc.))
4. 吐き出す はきだす hakidasu 常用 (to give vent to (e.g. pent-up feelings))
5. 発する はっする hassuru 常用 (to utter, to produce, to emit, to give forth, to discharge)
6. 抜く ぬく nuku 常用 (to drain (e.g. water from a bath), to empty)
7. ばらす barasu 常用 (to expose (a secret), to disclose, to reveal, to lay bare, to give away)
8. 放く こく koku (to expel (from the body), to let off (a fart))
9. ひり出す ひりだす hiridasu (to forcefully excrete, to force out (of one's body), to push out, to drop (a turd), to give birth to (a baby))
10. 貸し与える かしあたえる kashiataeru (to lend, to loan out, to grant the use of)

例文

許す、解放する

let out the prisoners

let out the children

let out the dog

音を出す、発する

let out a scream

let out a laugh

let out a sigh

服を広げる、縫い目をほどく

let out a dress

let out a skirt

let out the waist of a dress

貸し出す、賃貸する

let out a flat

let out a room

let out a house

漏らす、暴露する

let out the secret

let out information

放出する、発散する

let out gas

let out a smell