level - 英語から日本語への翻訳
「
level
発音記号 : [ˈlevəl]
辞書項目
名詞
- レベル reberu 常用 (standard, grade, class, rank, spirit level, surveyor's level)
- 水準 すいじゅん suijun 常用 (standard)
- 級 きゅう kyū 常用 (class, grade, rank)
- 階層 かいそう kaisō 常用 (class, stratum, layer, hierarchy)
- 坑道 こうどう kōdō 常用 (tunnel, (mining) gallery, shaft, pit)
- 平準 へいじゅん heijun
- 標準 ひょうじゅん hyōjun
- ステージ sutēji 常用 video games (stage)
- 位 くらい kurai 常用 (grade (of quality, etc.), tier, rank)
- 一歩 いっぽ ippo 常用 (stage, step)
動詞
- 切り崩す きりくずす kirikuzusu 常用 (to cut through (a mountain))
- 崩す くずす kuzusu 常用 (to destroy, to demolish, to pull down, to tear down)
- 突き崩す つきくずす tsukikuzusu (to knock down, to tear down, to raze)
- 浴びせかける あびせかける abisekakeru (to inundate (with questions), to heap (praise), to hurl (abuse))
- ならす narasu
- 平らにする
形容詞
- 水平 すいへい suihei 常用 (horizontal, even)
- 平たい ひらたい hiratai 常用 (flat, even)
- 平坦 へいたん heitan (even, flat, smooth)
- 平らか たいらか tairaka (just, peaceful)
- 平ら たいら taira 常用 (flat, even, smooth)
- フラット furatto (flat, even)
- 坦々 たんたん tantan (even, flat, smooth)
- 平べったい ひらべったい hirabettai (flat, even)
- 平ったい ひらったい hirattai (flat, even)
- 平滑
接尾辞
- 台 だい dai 常用 (mark, range, decade (of one's life))
- 値 ち chi (value)
- 品 ほん hon Buddhism (grade)
例文
level surface
— 水平な表面level ground
— 平らな地面level playing field
— 対等な競技条件level indicator
— レベルインジケータlevel measurement
— レベル測定level access
— アクセスレベルlevel of detail
— 詳細レベルlevel adjustment
— レベル調整level of difficulty
— 難易度level crossing
— 踏切