level off - 英語から日本語への翻訳


level off

」の意味 : 伸び悩む [のびなやむ / nobinayamu]、頭打ち、横ばい
発音記号 : [ˈlevəl ˈɒf]

辞書項目

動詞

  1. 伸び悩む のびなやむ nobinayamu 常用 (to be sluggish, to make little progress, to show little growth, to fail to improve, to not grow as much as expected)
  2. 頭打ち atamauchi

例文

横ばい


level off after a rise

— 上昇後に横ばいになる

level off at a certain point

— 一定の点で横ばいになる

prices level off

— 価格が横ばいになる

sales level off

— 売り上げが横ばいになる

安定


level off in the market

— 市場で安定する

the trend levels off

— 傾向が安定する

growth levels off

— 成長が安定する

level off over time

— 時間とともに徐々に安定する

飛行:高度を水平にする


level off at 10,000 feet

— 1万フィートで水平飛行に入る

the plane levels off

— 飛行機が水平飛行に入る

level off before landing

— 着陸前に水平飛行に入る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)