level-headed - 英語から日本語への翻訳
「
level-headed
発音記号 : [ˌlevl ˈhedɪd]
辞書項目
動詞
- 冷静
形容詞
- 冷徹 れいてつ reitetsu 常用 (cool-headed, hard-headed)
- 安穏な
- 確り
例文
人物や資質の説明
a level-headed person
— 冷静な人; 分别のある人; 良識のある人level-headed leader
— 冷静な指導者; 分别のあるリーダーlevel-headed manager
— 冷静なマネージャー; 分别のある管理職level-headed colleague
— 冷静な同僚; 落ち着いた同僚level-headed friend
— 冷静な友人; 頼りになる友人level-headed mother
— 冷静な母; 落ち着いた母level-headed father
— 冷静な父; 落ち着いた父level-headed teenager
— 冷静な十代; 分别のある十代ストレス状況での反応や行動
remain level-headed
— 冷静さを保つ; 平静を保つstay level-headed under pressure
— プレッシャーの下で冷静さを保つ; プレッシャーの中で落ち着きを失わないkeep level-headed during a crisis
— 危機の際に冷静さを保つ; 危機の際にパニックにならないlevel-headed response
— 冷静な対応; 慎重な返答give a level-headed reply
— 冷静な返答をする; 慎重な返答をする意思決定、分析、またはアプローチ
level-headed decision
— 冷静な決断; 分別のある決断a level-headed approach
— 冷静なアプローチ; 分別のある取り組みlevel-headed assessment
— 冷静な評価; 分別のある評価level-headed analysis
— 冷静な分析; 慎重な分析level-headed judgment
— 冷静な判断; 分別のある判断アドバイス、推奨、またはコミュニケーションにおける行動
level-headed advice
— 冷静な助言; 分別のあるアドバイスtake a level-headed view
— 冷静に状況を見る; 冷静な見方をするadopt a level-headed strategy
— 冷静な戦略を採る; 分別のある戦略を選ぶbe level-headed in negotiations
— 交渉で冷静さを保つ; 交渉で落ち着いているapproach the problem in a level-headed manner
— 問題に冷静かつ慎重に取り組む; 問題に分別を持って取り組む