liberally - 英語から日本語への翻訳


liberally

」の意味 : 惜しげなく [おしげなく / oshigenaku]、惜しげもなく、気前よく、ふんだんに、寛大に
発音記号 : [ˈlɪbərəli]

辞書項目

副詞

  1. 惜しげなく おしげなく oshigenaku (freely, generously, ungrudgingly, unsparingly)
  2. ふんだんに fundan'ni (abundantly, plentifully, amply, in plenty, fully, lavishly)
  3. 気前
  4. 気前よく
  5. 寛大
  6. 自由

成句

  1. 惜しげもなく おしげもなく oshigemonaku (freely, generously, ungrudgingly, unsparingly)
  2. 気前よく きまえよく kimaeyoku (generously, magnanimously)

例文

惜しげなく、ふんだんに


liberally seasoned

— 惜しげなく味付けされた;たっぷり味付けされた

liberally salted

— 惜しげなく塩をふられた;たっぷり塩をふられた

liberally spiced

— 惜しげなく香辛料を効かせた;強く香辛料を効かせた

liberally buttered

— 惜しげなくバターを塗った;たっぷりバターを塗った

liberally poured

— 惜しげなく注がれた;たっぷり注がれた

liberally sprinkled

— 惜しげなく振りかけられた;たっぷり振りかけられた

liberally lathered

— 惜しげなく石けんを塗られた;たっぷり泡立てられた

自由に、広く


liberally applied

— 自由に適用された;広く適用された

liberally interpreted

— 広く解釈された;自由に解釈された

liberally used

— 広く使われた;広く利用された

liberally allowed

— 自由に許可された;広く認められた

liberally granted

— 惜しげなく与えられた;広く与えられた

寄付や資金提供:


liberally donated

— 惜しげなく寄付された;惜しげなく拠出された

liberally funded

— 惜しげなく資金提供された;手厚い資金提供を受けた

liberally supported

— 広く支援された;惜しげなく支援された

言論や文章での使用:


liberally use

— 広く使う;頻繁に使う

liberally employ

— 広く応用する;自由に活用する

liberally embellish

— 大いに飾る;惜しげなく飾る

liberally borrow

— 自由に借用する;広く借用する

行動、意見、立場:


act liberally

— 寛大に行動する;自由に行動する

speak liberally

— 自由に話す;率直に話す

think liberally

— 自由に考える;リベラルな考えを持つ

judge liberally

— 寛大に判断する;広く解釈する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)