lie - 英語から日本語への翻訳


「

lie

」の意味 : 嘘 [うそ / uso]、ライ、虚言、横たわる、横になる
発音記号 : [ˈlaɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 嘘 うそ uso 常用 (lie, fib, falsehood, untruth, incorrect fact, crammer)An intentionally false statement; an intentional falsehood.
  2. ライ rai golf (lie)The terrain and conditions surrounding the ball before it is struck.
  3. 虚言 きょげん kyogen (falsehood, lie, fiction, distortion, fib, untruth)
  4. 虚偽 きょぎ kyogi 常用 (falsehood, untruth, lie, misinformation, vanity, fiction)
  5. 偽り いつわり itsuwari (lie, falsehood, fiction, fabrication, falseness)
  6. 空言 そらごと soragoto (falsehood, lie)
  7. 虚妄 きょもう kyomō (falsehood, untruth, lie, delusion, fiction, distortion)
  8. 作り事 つくりごと tsukurigoto (fabrication, lie, fiction, invention, untruth, prevarication)
  9. 空 そら sora 常用 (falsehood, lie)
  10. 与太郎 よたろう yotarō (lie, nonsense)

動詞

  1. 横たわる よこたわる yokotawaru (lie, lie down, stretch out, lying, reclining, Aerie)To rest in a horizontal position on a surface.
  2. 横になる よこになる yokoninaru (lie)
  3. 偽る いつわる itsuwaru 常用 (to lie, to pretend, to feign, to falsify, lie, falsify)
  4. 嘘を吐く うそをつく usōtsukuTo convey a false image or impression.
  5. 走る はしる hashiru 常用 (to run (through; of a road, street, etc.), to extend (e.g. of a mountain range), to stretch, to lie)
  6. 当たる あたる ataru 常用 (to lie (in the direction of))
  7. 眠る ねむる nemuru 常用 (to die, to rest (in peace), to lie (buried), to sleep (in the grave))
  8. 棚引く たなびく tanabiku (to trail (of smoke, clouds, etc.), to hang (of mist, haze, etc.), to lie (over), to linger, to flow (e.g. of hair in the wind))
  9. 存する そんする sonsuru (to consist (in), to lie (in), to reside (in), to rest (with), to depend (on))
  10. パチ放く パチこく pachikoku (to lie, to tell a lie)

成句

  1. 空を使う そらをつかう soraotsukau (to tell a lie, to lie)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)