life - 英語から日本語への翻訳
「
life
発音記号 : [ˈlaɪf]
辞書項目
名詞
- 人生 じんせい jinsei 常用
- 生活 せいかつ seikatsu 常用 (living)
- 命 いのち inochi 常用 (life force)
- 生命 せいめい seimei 常用 (existence)
- 寿命 じゅみょう jumyō 常用 (lifespan, lifetime, service life, end of an object's (useful) life)
- ライフ raifu 常用
- 人命 じんめい jinmei 常用
- 勢い いきおい ikioi 常用 (force, vigor, vigour, energy, spirit)
- 生涯 しょうがい shōgai 常用 (lifetime, career)
- 生物 せいぶつ seibutsu 常用 (living thing, organism, creature)
形容詞
- 終身 しゅうしん shūshin 常用 (lifelong, lifetime, for life)
接尾辞
- 住まい すまい sumai 常用 (living)
成句
- 息の根 いきのね ikinone
例文
存在または意義
the meaning of life
— 人生の意味the value of life
— 人生の価値quality of life
— 生活の質寿命または健康
life expectancy
— 平均寿命life span
— 寿命life support
— 生命維持life-saving measures
— 救命措置life-threatening condition
— 生命を脅かす状態生活様式または日常生活
a way of life
— 生き方lifestyle choices
— ライフスタイルの選択daily life
— 日常生活私生活または人間関係
private life
— 私生活love life
— 恋愛生活family life
— 家庭生活life partner
— 人生のパートナー仕事、キャリアまたは社会生活
working life
— 労働生活professional life
— 職業生活social life
— 社会生活public life
— 公的生活自然、植物相および動物相
marine life
— 海洋生物plant life
— 植物相animal life
— 動物相wildlife
— 野生生物法律、安全または金融
life sentence
— 終身刑life insurance
— 生命保険life savings
— 生涯の貯蓄life jacket
— 救命胴衣lifeboat
— 救命ボート来世または宗教的主題
afterlife
— 来世eternal life
— 永遠の命慣用句または定型表現
a new lease on life
— 新たな人生を得るthe circle of life
— 生命の循環life and death
— 生死