light - 英語から日本語への翻訳


「

light

」の意味 : 軽い [かるい / karui]、光、明るい、明かり、灯
発音記号 : [ˈlaɪt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 光 ひかり hikari 常用 (light, shine, gleam, optical, optic, Hikari)A flame or something used to create fire.
  2. 明かり あかり akari 常用 (light, glow, gleam, (a) light, lights, lamp)source of illumination
  3. 灯 ひ hi 常用 (light, lamp, light (esp. as a religious offering))
  4. ライト raito 常用 (light, right, right field, right fielder, Wright, write)
  5. 灯り あかり akari (light)
  6. 火 ひ hi (fire, flame, light, blaze)flame or something used to create fire
  7. 光源 こうげん kōgen (light, illuminant)
  8. 明かり取り あかりとり akaritoriwindow, or space for one
  9. 光明 こうみょう kōmyōSpiritual or mental illumination; enlightenment, useful information.
  10. 妙案 みょうあん myōan

動詞

  1. 点じる てんじる tenjiru (to drop, to light, to kindle, to make tea, drop, light)
  2. 点ずる てんずる tenzuru (to drop, to light, to kindle, to make tea, drop, light)
  3. 照らす てらす terasuTo illuminate; to provide light for when it is dark.
  4. 焚く たく taku 常用 (to burn, to kindle, to light (a fire), to make (a fire), to heat (a bath), to light (a stove))
  5. 差す さす sasu 常用 (to light (a fire), to burn)
  6. 灯す ともす tomosu 常用 (to light (a candle, lamp, etc.), to turn on (a light))
  7. 焚きつける たきつける takitsukeru (to light (a fire), to kindle)
  8. 熾す おこす okosu (to build (a fire), to make, to start, to light)
  9. 点す (light, light a fire, apply moxa cautery, turn on)
  10. 引火する いんかする inkasuruTo start (a fire).

形容詞

  1. 軽い かるい karui 常用 go (game) (light (i.e. not heavy), feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily), light (i.e. of foot), effortless, nimble, agile)of low weight
  2. 明るい あかるい akarui 常用 (light, bright, well-lit, well-lighted, brighter, luminous)Having light; bright; clear; not dark or obscure.
  3. 軽快 けいかい keikai 常用 (light (of movements), nimble, sprightly, springy, light)
  4. 軽やか かろやか karoyaka 常用 (light, easy, non-serious, minor)
  5. 淡白 たんぱく tanpaku 常用 (light (flavor, color, etc.), simple, plain, light, frank, ingenuous)
  6. 容易い たやすい tayasui 常用 (easy, simple, light)
  7. 身軽 みがる migaru 常用 (agile, nimble, light (of foot), casual (clothing), light (e.g. luggage))
  8. ライト raito 常用 (light (colour, food, comedy, etc.))
  9. 簡単 かんたん kantan 常用 (brief, quick, light)
  10. 浅い あさい asai 常用 (slight (wound), light (sleep), pale (colour), inadequate (knowledge))

副詞

  1. さっぱり sappari 常用 ((of food) light, refreshing, not greasy)

接頭辞

  1. 軽 けい kei 常用 (light (e.g. aircraft, truck))
  2. 薄 うす usu (light (e.g color, fabric), faint, pale, dim, thin)
  3. 薄ら うすら usura (slight, light, thin, faint, dim)

成句

  1. 火がつく ひがつく higatsuku (to catch fire, to be ignited, to ignite, to light (e.g. of a match))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)