lighter - 英語から日本語への翻訳


lighter

」の意味 : ライター [raitā]、荷船、三板、回船、似たり
発音記号 : [ˈlaɪtər]

辞書項目

名詞

  1. ライター raitā 常用
  2. 荷船 にぶね nibune (freighter)
  3. 三板 サンパン sanpan (sampan (wooden boat), ferry)
  4. 回船 かいせん kaisen ((small) cargo vessel)
  5. 似たり にたり nitari (barge)
  6. はしけ hashike (barge, baggage boat)
  7. 荷足り船 にたりぶね nitaribune (a barge)
  8. 達磨船 だるません darumasen (barge)
  9. はしけ船 はしけぶね hashikebune (barge, baggage boat)
  10. 上荷船 うわにぶね uwanibune (small boat used for unloading goods from a large anchored boat (Edo period))

形容詞

  1. 軽量化
  2. ライター raitā
  3. 軽い
  4. 軽く
  5. 軽量
  6. 小型軽量化
  7. 明るい
  8. 軽くて
  9. 明るく
  10. 薄い

例文

ライター、点火装置


pocket lighter

— ポケットライター

butane lighter

— ブタンライター; ガスライター

electric lighter

— 電気ライター; 電子ライター

Zippo lighter

— Zippoライター

disposable lighter

— 使い捨てライター

refillable lighter

— 補充式ライター; 再充填式ライター

windproof lighter

— 防風ライター

table lighter

— 卓上ライター

novelty lighter

— 記念品ライター; 装飾ライター

Clipper lighter

— クリッパーライター

燃料、部品、ライターの操作


lighter fluid

— ライター用オイル; ライター用燃料

lighter fuel

— ライター用燃料; ライター用ガス

refill a lighter

— ライターに燃料を補充する; ライターを再充填する

flick the lighter

— ライターをカチッとつける

ignite the lighter

— ライターに点火する

lighter wheel

— ライターのホイール; 点火ホイール

より軽い、重量または色の比較


lighter than air

— 空気より軽い

lighter weight

— より軽い重量; より軽量

lighter shade

— より明るい色合い; より明るい

a lighter load

— より軽い荷物; より少ない負荷

lighter fare

— より軽い食べ物; 軽食

比喩的表現、イディオム、気分


on the lighter side

— より軽い側面; ユーモアを交えて

look on the lighter side

— 明るい面を見る; 楽観的に考える

a lighter touch

— より柔らかなアプローチ; より繊細な扱い

put someone in a lighter mood

— 誰かの気分を軽くする; 誰かを楽しませる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)