lighthouse - 英語から日本語への翻訳


「

lighthouse

」の意味 : 灯台 [とうだい / tōdai]、ライトハウス、燈台
発音記号 : [ˈlaɪtˌhɑːws]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 灯台 とうだい tōdai 常用
  2. ライトハウス raitohausu
  3. 燈台

例文

位置または周囲


 

lighthouse tower

— 灯台の塔; 灯台塔
 

offshore lighthouse

— 沖合灯台; 浅瀬の灯台
 

coastal lighthouse

— 沿岸灯台; 海岸の灯台
 

lighthouse on the cliff

— 崖の上の灯台; 岩の上の灯台
 

lighthouse on the headland

— 岬の灯台; 海岸の出っ張りの上の灯台

機能または目的


 

lighthouse beacon

— 灯台の灯火; 灯台の信号灯
 

lighthouse as a navigational aid

— 航路標識としての灯台; 航行の目印としての灯台
 

lighthouse warning

— 灯台の警告; 灯台の注意信号
 

lighthouse signal

— 灯台信号; 灯台の信号

人々または役職


 

lighthouse keeper

— 灯台守; 灯台の管理人
 

assistant lighthouse keeper

— 灯台守の助手; 灯台の管理人補佐
 

lighthouse crew

— 灯台の乗組員; 灯台の保守要員

技術部品または設備


 

lighthouse lantern room

— 灯台のランタン室; 灯台の光室
 

lighthouse lens

— 灯台のレンズ; 灯台の光学システム
 

lighthouse light

— 灯台の光; 灯台の灯火
 

lighthouse fog signal

— 灯台の霧信号; 灯台のサイレン

保守または状態


 

lighthouse maintenance

— 灯台の保守; 灯台の維持管理
 

lighthouse restoration

— 灯台の修復; 灯台の復元
 

automated lighthouse

— 自動化された灯台; 自動灯台
 

abandoned lighthouse

— 放棄された灯台; 見捨てられた灯台

比喩的または象徴的な用法


 

lighthouse of hope

— 希望の灯台
 

guiding lighthouse

— 導きの灯台; 道しるべ
 

lighthouse in the storm

— 嵐の中の灯台; 困難な時代の支え
 

lighthouse of culture

— 文化の灯台; 文化の指標

文化、イベントまたは施設


 

lighthouse museum

— 灯台博物館; 灯台付属博物館
 

lighthouse keeper's cottage

— 灯台守のコテージ; 灯台守の住居
 

lighthouse tour

— 灯台見学; 灯台ツアー
 

lighthouse festival

— 灯台祭り; 灯台の祭典


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)