lightning - 英語から日本語への翻訳


lightning

」の意味 : 稲妻 [いなずま / inazuma]、稲光、雷、電光、雷光
発音記号 : [ˈlaɪtənɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 稲妻 いなずま inazuma 常用 (flash of lightning, lightning bolt)
  2. 稲光 いなびかり inabikari
  3. かみなり kaminari 常用 (thunder, thunderbolt)
  4. 電光 でんこう denkō 常用
  5. 雷光 らいこう raikō
  6. ライトニング raitoningu
  7. 電光石火 でんこうせっか denkōsekka (flash, instant)
  8. 電影 でんえい den'ei
  9. 落雷
  10. 雷害

形容詞

  1. 電撃的 でんげきてき dengekiteki (sudden, immediate, shocking)

例文

気象学または自然現象;


flash of lightning

— 稲妻の閃光

lightning bolt

— 稲妻; 稲光

forked lightning

— 枝分かれした稲妻; 分岐した稲妻

ball lightning

— 球電

sheet lightning

— 稲光; 無雷の稲光

heat lightning

— 熱閃光; 雷のない稲光

cloud-to-ground lightning

— 対地放電; 雲と大地の間の放電

lightning storm

— 雷雨; 稲妻を伴う嵐

電気、保護または技術;


lightning conductor

— 避雷針; 避雷器

lightning protection system

— 雷保護システム

lightning arrester

— 避雷器; サージ防護装置

lightning strike density

— 落雷密度

lightning-induced surge

— 雷誘起サージ; 落雷による過電圧

速度、迅速さまたは比喩的意味;


lightning-fast

— 電光石火の; 非常に速い

lightning speed

— 電光石火の速さ

lightning-quick response

— 電光石火の反応; 非常に速い反応

a lightning decision

— 電光石火の決断; 即断

lightning reflexes

— 電光石火の反射神経; 非常に速い反射神経

イディオム、慣用句または比喩的意味;


lightning rod

— 避雷針; 批判を招く対象

to be struck by lightning

— 雷に打たれる; 突然の不幸や幸運に見舞われる

lightning in a bottle

— 瓶の中の稲妻; 再現困難な稀有な成功

lightning never strikes the same place twice

— 雷は同じ場所に二度落ちない

名前、呼称またはキャラクター;


Lightning McQueen

— ライトニング・マックィーン

Lightning (Final Fantasy)

— ライトニング; ゲーム『ファイナルファンタジーXIII』のキャラクター


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)