limit - 英語から日本語への翻訳


limit

」の意味 : リミット [rimitto]、限界、限度、極限、限る
発音記号 : [ˈlɪmət]

辞書項目

名詞

  1. リミット rimitto 常用
  2. 限界 げんかい genkai 常用 (bound)
  3. 限度 げんど gendo 常用 (bounds)
  4. 極限 きょくげん kyokugen 常用 mathematics
  5. 限定 げんてい gentei 常用 (restriction)
  6. 限り かぎり kagiri 常用 (limits, bounds)
  7. 果て はて hate 常用 (end, extremity)
  8. ほど hodo 常用 (bounds)
  9. 制限 せいげん seigen 常用 (restriction, restraint, limitation)
  10. 限度額 げんどがく gendogaku 常用

動詞

  1. 限る かぎる kagiru 常用 (to restrict, to confine)
  2. 限定 gentei suru
  3. 留める とどめる todomeru 常用 (to keep in place, to retain)
  4. 狭める sebameru
  5. 制限する seigen suru
  6. 限定する gentei suru
  7. 制限 seigen suru

例文

限度


the speed limit

— 速度制限

the legal limit

— 法定限度

the upper limit

— 上限

the lower limit

— 下限

制限


limit access

— アクセスを制限する

limit spending

— 支出を制限する

limit the use of something

— 何かの使用を制限する

limit the number of people

— 人数を制限する

限界


push someone to the limit

— 誰かを限界まで追い込む

test the limits

— 限界を試す

know your limits

— 自分の限界を知る

reach the limit

— 限界に達する

限度額


credit limit

— クレジット限度額

daily limit

— 日次限度額

withdrawal limit

— 引き出し限度額

limit order

— 指値注文


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)