limpid - 英語から日本語への翻訳


limpid

」の意味 : 透明な [tōmeina]、澄んだ
発音記号 : [ˈlɪmpɪd]

辞書項目

形容詞

  1. 澄んだ

例文

水域または水


limpid water

— 澄んだ水; 濁りのない水

limpid stream

— 澄んだ小川; 濁りのない小川

limpid pond

— 澄んだ池; 濁りのない池

limpid lake

— 澄んだ湖; 濁りのない湖

limpid pool

— 澄んだ水たまり; 濁りのない水たまり

目または視線


limpid eyes

— 澄んだ目; 穏やかな目

limpid gaze

— 澄んだ視線; 穏やかな視線

limpid tears

— 清らかな涙; 透き通った涙

散文または文体


limpid prose

— 明快な散文; わかりやすい散文

limpid style

— 明快な文体; 透明な文体

limpid voice

— 澄んだ声; 明瞭な声

思考、説明、または意味


limpid mind

— 明晰な頭脳; 澄んだ思考

limpid explanation

— 明快な説明; わかりやすい説明

limpid meaning

— 明確な意味; わかりやすい意味

詩的または音楽的イメージ


limpid melody

— 清らかな旋律; 透明な旋律

limpid tone

— 清らかな音; 透明な音色

limpid expression

— 清らかな表現; 明瞭な表現


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)