lingerie - 英語から日本語への翻訳


「

lingerie

」の意味 : ランジェリー [ranjerī]、肌着、下着
発音記号 : [ˈlɑːnʒəˌre]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ランジェリー ranjerī 常用
  2. 肌着 はだぎ hadagi 常用 (underwear, underclothes, chemise, singlet)
  3. 下着 したぎ shitagi 常用 (underwear, undergarment, underclothes)

例文

種類、モデル


 

lingerie set

— ランジェリーセット;下着セット
 

bridal lingerie

— ブライダルランジェリー;花嫁下着
 

boudoir lingerie

— ブドワールランジェリー
 

everyday lingerie

— 日常用ランジェリー
 

luxury lingerie

— 高級ランジェリー;エリートランジェリー
 

vintage lingerie

— ヴィンテージランジェリー
 

plus-size lingerie

— プラスサイズランジェリー;大きいサイズ用下着
 

sports lingerie

— スポーツランジェリー

素材、構造、特徴


 

lace lingerie

— レースランジェリー
 

silk lingerie

— シルクランジェリー
 

satin lingerie

— サテンランジェリー
 

seamless lingerie

— シームレスランジェリー
 

wireless lingerie

— ワイヤーレスランジェリー
 

push-up lingerie

— プッシュアップランジェリー;プッシュアップ下着
 

padded lingerie

— パッド入りランジェリー;パット入り下着
 

sheer lingerie

— シアーランジェリー;透け感のある下着

場面、機会


 

honeymoon lingerie

— ハネムーンランジェリー
 

wedding lingerie

— ウェディングランジェリー
 

maternity lingerie

— マタニティランジェリー;産後用ランジェリー
 

nursing lingerie

— 授乳用ランジェリー;授乳対応ランジェリー
 

sleep lingerie

— ナイトランジェリー;寝間着用ランジェリー
 

party lingerie

— パーティーランジェリー

購入、販売、ブランド


 

lingerie store

— ランジェリーショップ;ランジェリー販売店
 

lingerie boutique

— ランジェリーブティック;ランジェリー専門店
 

online lingerie shopping

— オンラインでのランジェリー購入;通販でのランジェリー購入
 

lingerie sale

— ランジェリーセール;ランジェリーの割引販売
 

lingerie brand

— ランジェリーブランド
 

lingerie collection

— ランジェリーコレクション;ランジェリーライン(※こちらは「コレクション」と訳しました)

ケア、保管


 

lingerie care

— ランジェリーケア;下着の手入れ
 

hand wash lingerie

— ランジェリーを手洗いする;下着の手洗い
 

delicate lingerie wash

— ランジェリーのデリケート洗い
 

lingerie drawer

— ランジェリードロワー;下着用引き出し
 

proper lingerie storage

— ランジェリーの適切な保管

説明を表す組み合わせ


 

sexy lingerie

— セクシーなランジェリー;魅惑的なランジェリー
 

comfortable lingerie

— 快適なランジェリー;着心地の良いランジェリー
 

matching lingerie

— お揃いのランジェリー;マッチングするランジェリー
 

colourful lingerie

— カラフルなランジェリー
 

elegant lingerie

— エレガントなランジェリー
 

minimal lingerie

— ミニマルなランジェリー

専門用語、デザイン、イベント


 

lingerie designer

— ランジェリーデザイナー
 

lingerie line

— ランジェリーライン;ランジェリーシリーズ
 

lingerie model

— ランジェリーモデル
 

lingerie industry

— ランジェリー業界;ランジェリー製造業
 

lingerie photoshoot

— ランジェリーフォトシュート;ランジェリー撮影
 

lingerie fitting

— ランジェリーフィッティング;ランジェリーの試着


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)