liniment - 英語から日本語への翻訳


liniment

」の意味 : リニメント [rinimento]、膏薬、塗擦剤、塗布剤、塗り薬
発音記号 : [ˈlɪnɪmənt]

辞書項目

名詞

  1. リニメント rinimento
  2. 膏薬 こうやく kōyaku (ointment)
  3. 塗擦剤 とさつざい tosatsuzai (ointment, salve)
  4. 塗布剤 とふざい tofuzai (ointment, salve)
  5. 塗り薬 ぬりぐすり nurigusuri (medical cream, ointment, salve)
  6. 塗薬

例文

用途または使用方法


apply liniment to the sore area

— 痛む部分に塗布剤を塗る

rub liniment into the skin

— 皮膚に塗布剤をすり込む

massage with liniment after exercise

— 運動後に塗布剤でマッサージする

soak a cloth in liniment and press it to the joint

— 布を塗布剤に浸して関節に当てる

use liniment for muscle pain relief

— 筋肉痛の緩和に塗布剤を使用する

種類または成分、特性


menthol liniment

— メントール入り塗布剤

herbal liniment

— ハーブ入り塗布剤

warming liniment

— 温感塗布剤

alcohol-based liniment

— アルコールベースの塗布剤

analgesic liniment

— 鎮痛塗布剤

包装、形状または商品名


small bottle of liniment

— 小型ボトル入り塗布剤

liniment rub

— 塗布剤用の擦り込み薬

liniment spray

— 塗布剤スプレー

liniment sachet

— 塗布剤サシェ

獣医療用途または動物向け


horse liniment

— 馬用塗布剤

veterinary liniment for sore hooves

— 痛んだ蹄用の獣医用塗布剤

equine liniment massage

— 馬への塗布剤マッサージ

比喩的意味または説明効果


a soothing liniment for the soul

— 心を癒す塗布剤

a powerful liniment against stiffness

— こわばりに効く強力な塗布剤


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)