lining - 英語から日本語への翻訳


「

lining

」の意味 : 裏地 [うらじ / uraji]、裏、裏打ち、内張り、ライニング
発音記号 : [ˈlaɪnɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 裏地 うらじ uraji
  2. 裏 うら ura 常用 (inside)
  3. 裏打ち うらうち urauchi (backing)
  4. 内張り うちばり uchibari (ceiling, wainscoting, wainscotting)
  5. ライニング rainingu
  6. ライナー rainā 常用 (liner (of a coat, etc.))
  7. 櫛比 しっぴ shippi (standing (close together) in a row)
  8. 総裏 そううら sōura
  9. 芯地 しんじ shinji (padding, foundation)
  10. 裏張り うらばり urabari (back-pasting)

動詞

  1. 並べる
  2. 並ぶ
  3. 並べて
  4. 覆う
  5. 並んで
  6. 裏

例文

衣類や織物


 

coat lining

— コートの裏地
 

jacket lining

— ジャケットの裏地; 上着の裏地
 

silk lining

— 絹の裏地; シルクの裏地
 

fur lining

— 毛皮の裏地; ファー裏地
 

quilted lining

— キルティング裏地
 

lining fabric

— 裏地生地; 裏地素材

医学または解剖学


 

stomach lining

— 胃の粘膜; 胃の内壁
 

uterine lining

— 子宮の粘膜; 子宮内膜
 

mucous lining

— 粘膜; 粘液膜
 

nasal lining

— 鼻の粘膜; 鼻腔粘膜
 

pleural lining

— 胸膜; 肋膜

工業用または保護用の内張り


 

pipe lining

— パイプの内張り; 配管の内張り
 

tank lining

— タンクの内張り; 貯蔵槽の内張り
 

abrasion-resistant lining

— 耐摩耗性ライニング; 耐摩耗コーティング
 

epoxy lining

— エポキシライニング; エポキシコーティング
 

protective lining

— 保護ライニング; 保護コーティング

建設または内装仕上げ


 

wall lining

— 壁の内張り; 壁の張り替え
 

paper lining

— 紙のライニング; 紙の下敷き
 

ceiling lining

— 天井の内張り; 天井の張り替え
 

lining board

— ライニングボード; 内装用ボード
 

insulation lining

— 断熱ライニング; 断熱層

比喩表現または転義


 

silver lining

— 希望の光; 救い
 

a silver lining

— 状況の明るい面; ポジティブな側面
 

lining one's pockets

— 懐を肥やす; 私腹を肥やす
 

hidden lining

— 隠された意味; 隠れた側面

動作またはプロセス


 

lining up

— 整列; 並ぶこと; 人を集めること
 

lining up suppliers

— 供給業者を集める; 供給業者を組織する
 

lining the shelves

— 棚を並べる; 商品を棚に並べる
 

lining up appointments

— 約束を調整する; 面会を設定する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)