lionize - 英語から日本語への翻訳


「

lionize

」の意味 : 持てはやす [もてはやす / motehayasu]、持て囃す
発音記号 : [ˈlaɪəˌnaɪz]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 持てはやす もてはやす motehayasu (to praise extravagantly, to lionise, to make much of)
  2. 持て囃す

例文

人を称賛する


 

lionize a hero

— 英雄を持てはやす
 

lionize a celebrity

— 有名人を持てはやす
 

lionize a leader

— リーダーを持てはやす
 

lionize someone as a genius

— 誰かを天才として持てはやす

称賛し讃える


 

lionize the victor

— 勝者を称賛する
 

lionize the past

— 過去を美化する
 

lionize a cause

— 大義を称える
 

lionize a movement

— 運動を大げさに賞賛する

社会で偶像化する


 

lionize a star

— スターを偶像化する
 

lionize public figures

— 公人を偶像化する
 

lionize someone in the media

— メディアで誰かを絶賛する
 

lionize the rich and famous

— 金持ちや有名人を持てはやす


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)