lipstick - 英語から日本語への翻訳
「
lipstick
発音記号 : [ˈlɪpˌstɪk]
辞書項目
名詞
- 口紅 くちべに kuchibeni 常用
- リップスティック rippusutikku
- ルージュ rūju 常用 (rouge (esp. lip rouge))
- 棒紅 ぼうべに bōbeni
- 紅 くれない kurenai 常用 (rouge)
- 臙脂
例文
色または色調
red lipstick
— 赤い口紅bright red lipstick
— 明るい赤の口紅deep burgundy lipstick
— 深いバーガンディの口紅; バーガンディ色の口紅nude lipstick
— ヌードカラーの口紅; 自然な色合いの口紅coral lipstick
— コーラルピンクの口紅pink lipstick
— ピンクの口紅製品タイプまたはパッケージ
lipstick tube
— 口紅のチューブ; 口紅のケースliquid lipstick
— リキッドルージュlipstick pencil
— リップライナーペンシル; 口紅ペンシルlipstick palette
— リップパレットlipstick case
— 口紅ケース塗布または除去
apply lipstick
— 口紅を塗るput on lipstick
— 口紅をつけるremove lipstick
— 口紅を落とす; 口紅を拭き取るtouch up lipstick
— 口紅を直す; 唇を塗り直すa swipe of lipstick
— ひと塗りの口紅; 口紅のひと拭き状態または効果
matte lipstick
— マットな口紅glossy lipstick
— ツヤのある口紅; グロスの口紅long‑lasting lipstick
— 落ちにくい口紅; 長持ちする口紅smudged lipstick
— よれた口紅; にじんだ口紅faded lipstick
— 色褪せた口紅; 薄れた口紅跡、汚れ、または印
lipstick stain
— 口紅の痕; 口紅のシミlipstick on collar
— 襟の口紅lipstick mark on a glass
— グラスに付いた口紅の跡lipstick on teeth
— 歯に付いた口紅イディオム、比喩、または名称
lipstick on a pig
— 豚への口紅; どうにもならないものへの表面的なごまかしput lipstick on a pig
— 豚に口紅を塗る; 内面の問題を表面的に取り繕うlipstick feminism
— リップスティックフェミニズム; 女性らしさを強調するフェミニズムLipstick (film)
— リップスティック（映画）