literalism - 英語から日本語への翻訳


literalism

」の意味 : 写実主義 [しゃじつしゅぎ / shajitsushugi]
発音記号 : [ˈlɪt(ə)rəlɪz(ə)m]

辞書項目

名詞

  1. 写実主義 しゃじつしゅぎ shajitsushugi (realism)

例文

文字どおりの解釈


religious literalism

— 宗教的文書主義

legal literalism

— 法における文書主義

a strict literalism

— 厳格な文書主義

描写の正確さ


painterly literalism

— 絵画における描写の正確さ

photographic literalism

— 写真のような正確さ

literalism in art

— 芸術における写実主義

自然の模倣


literalism in landscape painting

— 風景画における自然の模倣

avoid literalism

— 自然の模倣を避ける

a touch of literalism

— 自然主義的な趣

文字どおりの理解


verbal literalism

— 言葉の文字どおりの理解

the literalism of the text

— テキストの文書主義

interpret with literalism

— 文書主義的に解釈する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)