livid - 英語から日本語への翻訳


「

livid

」の意味 : 青藍色 [せいらんしょく / seiranshoku]、青黒い、土気色、蒼白、激怒
発音記号 : [ˈlɪvəd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 土気色
  2. 青ざめた

形容詞

  1. 青藍色 せいらんしょく seiranshoku
  2. 青黒い
  3. 蒼白
  4. 激怒

例文

激怒、怒り


 

livid with anger

— 怒りで真っ青になる
 

livid with rage

— 激怒で真っ青になる
 

livid at someone

— 誰かに激怒する
 

livid with fury

— 怒りで真っ青になる
 

livid with indignation

— 憤慨で真っ青になる

蒼白または青黒い肌、あざ


 

livid face

— 蒼白な顔
 

livid bruise

— 青黒いあざ
 

livid complexion

— 青黒い肌色
 

turn livid

— 青ざめる、青黒くなる
 

lips went livid

— 唇が青くなる

比喩表現または慣用句


 

livid with jealousy

— 嫉妬に狂う
 

livid stare

— 怒りのにらみ
 

grow livid

— 激怒する、青ざめる
 

livid anger

— 猛烈な怒り


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)