localization - 英語から日本語への翻訳
「
localization
発音記号 : [ləʊkəlaɪˈzeɪʃn]
辞書項目
名詞
- ローカライズ rōkaraizu (localisation)
- 局在 きょくざい kyokuzai (existing only in a certain area)
- 不拡大 ふかくだい fukakudai (nonexpansion, localisation, nonaggravation)
- 局在化 きょくざいか kyokuzaika
- ローカリゼーション rōkarizēshon computing (localisation)
- 現地化 げんちか genchika computing
- 地域化 ちいきか chiikika (localisation)
- 限局 げんきょく genkyoku (restriction)
- 多言語化 たげんごか tagengoka (multilingualization, multilingualisation, localisation)
- 局所化 きょくしょか kyokushoka
例文
翻訳と適応
software localization
— ソフトウェアのローカライズwebsite localization
— ウェブサイトのローカライズgame localization
— ゲームのローカライズlocalization project
— ローカライズプロジェクト市場と地域
market localization
— 市場向けローカライズproduct localization
— 製品のローカライズlocalization strategy
— ローカライズ戦略localization team
— ローカライズチーム技術設定
localization files
— ローカライズファイルlocalization settings
— ローカライズ設定localization support
— ローカライズサポートlocalization workflow
— ローカライズワークフロー医学と生物学
cell localization
— 細胞の局在protein localization
— タンパク質の局在tumor localization
— 腫瘍の局在pain localization
— 痛みの局在