lock up - 英語から日本語への翻訳


lock up

」の意味 : 閉じ込める [とじこめる / tojikomeru]、留め置く、鍵をかける、じょっぴんかる
発音記号 : [ˈlɑːk ʌp]

辞書項目

動詞

  1. 閉じ込める とじこめる tojikomeru 常用 (to shut up, to imprison)
  2. 留め置く とめおく tomeoku (to detain, to keep, to retain, to leave (a letter) till called for)
  3. じょっぴんかる joppinkaru (to lock (a door, etc.))

成句

  1. 鍵をかける かぎをかける kagiokakeru (to lock (a door, etc.))

例文

建物を施錠する


lock up the house

— 家に鍵をかける

lock up the shop

— 店を閉めて鍵をかける

lock up the office

— オフィスに鍵をかける

lock up for the night

— 夜の間鍵をかける

監禁する


lock up a suspect

— 容疑者を拘留する

lock up the prisoner

— 囚人を監禁する

lock up the thief

— 泥棒を逮捕する

lock up criminals

— 犯罪者を収監する

安全に保管する


lock up the valuables

— 貴重品を鍵のかかる場所にしまう

lock up the cash

— 現金を隠す

lock up the documents

— 書類を鍵をかけて保管する

lock up the guns

— 銃を鍵のかかる場所にしまう

固着する


lock up in the cold

— 寒さで固着する

the engine locks up

— エンジンが固着する

lock up the wheels

— 車輪をロックする

lock up under pressure

— 圧力で固着する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)