lockup - 英語から日本語への翻訳


lockup

」の意味 : 門限 [もんげん / mongen]、ハングアップ、ハング、ブタ箱、豚箱
発音記号 : [ˈlɒkʌp]

辞書項目

名詞

  1. 門限 もんげん mongen (closing time, curfew)
  2. ハングアップ hanguappu computing (hang, freeze)
  3. ハング hangu 常用 computing (hang, freeze)
  4. ブタ箱 ぶたばこ butabako (police cell)
  5. 豚箱
  6. ロックアップ rokkuappu

例文

刑務所と留置場


lockup cell

— 留置場の独房

local lockup

— 地元の刑務所

spend the night in lockup

— 留置場で一夜を過ごす

be held in lockup

— 留置場に拘置される

逮捕と拘束


lockup for the night

— 夜間の拘束

lockup order

— 逮捕状

lockup period

— 拘束期間

lockup facility

— 拘束施設

業務停止


market lockup

— 市場の閉鎖

lockup time

— 業務終了時刻

after-hours lockup

— 業務時間後の閉鎖

lockup deadline

— 業務終了期限

施錠可能なもの


lockup door

— 施錠可能なドア

lockup gate

— 施錠可能な門

lockup cabinet

— 施錠可能なキャビネット

lockup compartment

— 施錠可能な区画

凍結された資金


capital lockup

— 凍結された資本

lockup of funds

— 資金の凍結

long-term lockup

— 長期凍結

lockup period for shares

— 株式のロックアップ期間


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)