lodestar - 英語から日本語への翻訳


lodestar

」の意味 : 北極星 [Hokkyokusei]、ポラリス、指導原理、ロードスター
発音記号 : [ˈloʊdstɑːr]

辞書項目

名詞

  1. 北極星 Hokkyokusei
  2. ポラリス Porarisu
  3. 指導原理 しどうげんり shidōgenri

例文

天文学、航海


the lodestar

— 道しるべとなる星、北極星

sail by the lodestar

— 道しるべとなる星で航海する、北極星を頼りに航海する

lodestar navigation

— 道しるべとなる星による航法

navigational lodestar

— 航法上の道しるべとなる星

比喩、道標または原理


lodestar of justice

— 正義の道しるべとなる原理

lodestar for policy

— 政策の道しるべ

my lodestar

— 私の道しるべ

lodestar principle

— 基本となる原理

インスピレーション、道徳的・個人的な道標


a moral lodestar

— 道徳的な道しるべ

creative lodestar

— 創造性の源となる道しるべ

spiritual lodestar

— 精神的な道しるべ

personal lodestar

— 個人的な道しるべ

法律、技術


lodestar method

— ロードスター法(弁護士報酬の算定方法)

lodestar calculation

— ロードスター法による算定

lodestar fee

— ロードスター法による報酬

名称、賞、団体


lodestar award

— ポラリス賞

lodestar center

— ロードスターセンター

lodestar foundation

— ロードスター財団

lodestar project

— ポラリスプロジェクト

イディオム、動詞句


follow the lodestar

— 道しるべとなる星に従う

be someone’s lodestar

— 誰かの道しるべとなる

find a lodestar

— 道しるべを見つける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)