lofty - 英語から日本語への翻訳
「
lofty
発音記号 : [ˈlɒfti]
辞書項目
名詞
- 高大 こうだい kōdai (grand, impressive)
- ロフティ rofuti
- ロフティー rofutī
形容詞
- 崇高 すうこう sūkō 常用 (sublime, noble)
- 高遠 こうえん kōen (noble)
- 高潔 こうけつ kōketsu 常用 (noble, high-minded, virtuous, upright)
- 亭々 ていてい teitei
- 高邁 こうまい kōmai (noble, high-minded)
- 嵩高 すうこう sūkō (tall)
- 突兀 とっこつ tokkotsu (soaring, towering, precipitous, high and steep, sharply sticking out, jutting upward)
- 巍々 ぎぎ gigi (towering (mountains), soaring, majestic)
- 巍峨 ぎが giga (towering, soaring)
- 素晴らしい subarashii
副詞
- 屹然 きつぜん kitsuzen (towering)
例文
物理的な高さまたは高所
lofty mountain
— 高い山lofty peak
— 高い峰lofty tower
— 高い塔; そびえる塔lofty cliff
— 高い崖; 切り立った岩壁高い志や理想
lofty ambition
— 高い野心; 壮大な野心lofty goal
— 崇高な目標; 野心的な目標lofty ideals
— 崇高な理想; 高潔な理想lofty aspirations
— 高い志; 高邁な願望傲慢さ、高慢さ、軽蔑的態度
lofty attitude
— 傲慢な態度; 横柄な振る舞いlofty manner
— 尊大な態度; 高慢な振る舞いlofty air
— 尊大な様子; 高慢な姿勢高尚な文体や修辞
lofty language
— 大げさな言葉; 崇高な表現lofty rhetoric
— 大げさな修辞; 崇高な修辞lofty phrasing
— 大げさな言い回し; 崇高な表現法成功の比喩
lofty heights
— 頂点; 成功の高みlofty achievements
— 顕著な業績; 重要な成功lofty reputation
— 高い評価; 傑出した名声