loin - 英語から日本語への翻訳


loin

」の意味 : 腰部 [yōbu]、ロイン、側腹、ロース、ロース肉
発音記号 : [ˌlɔɪn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 腰部 yōbu
  2. ロイン roin
  3. 側腹 そくふく sokufuku (flank, side, latus)
  4. ロース rōsu
  5. ロース肉
  6. サーロイン sāroin

例文

肉料理・調理用語


 

loin of pork

— 豚ロース; 豚ヒレ
 

pork loin

— 豚ロース; 豚ヒレ
 

pork tenderloin

— 豚ヒレ肉
 

beef loin

— 牛ロース; 牛ヒレ
 

loin of lamb

— 子羊ロース; 羊肉ロース
 

tenderloin

— ヒレ肉
 

sirloin

— サーロイン; ロース
 

loin steak

— ロースステーキ; ヒレステーキ
 

pork loin roast

— ローストポーク; ローストヒレ
 

loin chops

— ロースチョップ; ロースカツ

解剖学的表現・痛みの記述


 

loin

— 腰部; 腰
 

lower loin

— 腰部下方; 下腰部
 

loin pain

— 腰痛
 

sore loins

— 腰の痛み; 腰の炎症
 

gird your loins

— 腰に帯を締める; 覚悟を決める

衣服・物


 

loincloth

— ふんどし; 腰布

比喩的表現・慣用句


 

fruit of his loins

— 子孫; 腹の実
 

from the loins of

— ~の子孫である; ~の家系から出た


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)