lol - 英語から日本語への翻訳


「

lol

」の意味 : 草 [くさ / kusa]、ワロス、ワロタ、笑、w
発音記号 : [ɛl.оʊ.ɛl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 笑
  2. 大爆笑だ
  3. ロル川
  4. 爆笑
  5. ロル roru

感動詞

  1. w
  2. www
  3. ワラ wara
  4. 草 kusa
  5. 笑 わらい warai

成句

  1. 草 くさ kusa 常用 (haha)
  2. ワロス warosu (haha)
  3. ワロタ warota (ROTFL, haha)
  4. 笑 わら wara (haha)

例文

リアクションまたは笑い


 

lol reaction

— 草のリアクション
 

lol moment

— 草の瞬間
 

lol face

— 草の顔
 

lol laugh

— 草の笑い

チャットまたはメッセージ


 

lol okay

— 草、オーケー
 

lol thanks

— 草、ありがとう
 

lol sorry

— 草、ごめん
 

lol just kidding

— 草、冗談だよ

皮肉または嘲笑


 

lol sure

— 草、もちろん
 

lol yeah right

— 草、そうだよね
 

lol as if

— 草、まるで

ミームまたはインターネット


 

lol meme

— 草ミーム
 

lol cat

— 草猫
 

lol emoji

— 草絵文字
 

lol thread

— 草スレッド

ゲームまたは名前


 

lol player

— リーグ・オブ・レジェンドのプレイヤー
 

lol champion

— リーグ・オブ・レジェンドのチャンピオン
 

lol ranked

— リーグ・オブ・レジェンドのランクマッチ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)