loner - 英語から日本語への翻訳
「
loner
発音記号 : [ˈloʊnər]
辞書項目
名詞
- 一匹狼 いっぴきおおかみ ippikiōkami (lone wolf, self-reliant person)
- ぼっち botchi
- ロナー ronā
- 孤独
例文
性格や気質の説明
a born loner
— 生まれつきの一匹狼；生まれながらの孤独な人a true loner
— 真の一匹狼；本当の孤独な人natural loner
— 天性の一匹狼；生まれつきの孤独な人archetypal loner
— 典型的な一匹狼；典型的な孤独な人社会的な行動や立場
self-imposed loner
— 自分から進んで孤立する一匹狼；自ら選んだ孤独な人loner by choice
— 自ら選んだ一匹狼；自発的な孤独な人reluctant loner
— やむを得ない一匹狼；しぶしぶ孤独を選ぶ人social loner
— 社会的に孤立した一匹狼；社会を避ける人関係や交流
loner among friends
— 友達の中で浮いている一匹狼loner at work
— 職場で孤立する一匹狼；仕事で脇に置かれる人loner in a crowd
— 人込みの中で孤独を感じる一匹狼；周囲に人がいても孤独を感じる人loner at heart
— 心は一匹狼；生来の孤独な人動詞や名詞を伴う表現
to call someone a loner
— 誰かを一匹狼と呼ぶ；誰かを孤独な人と評するshe is a loner
— 彼女は一匹狼だ；彼女は孤独を好む人だloner lifestyle
— 一匹狼的な生活様式；孤独な人の生き方embrace loner tendencies
— 孤独を好む傾向を受け入れる；一人でいることを好む自分を受け入れる