long face - 英語から日本語への翻訳


long face

」の意味 : 浮かない顔 [うかないかお / ukanaikao]、浮かぬ顔
発音記号 : [ˈlɒŋ feɪs]

辞書項目

名詞

  1. 浮かぬ顔

成句

  1. 浮かない顔 うかないかお ukanaikao (looking depressed)
  2. 浮かぬ顔 うかぬかお ukanukao (looking dejected)

例文

外見


a long face

— 長い顔

with a long face

— 長い顔をして

a pale long face

— 青白い長い顔

his long face

— 彼の長い顔

憂鬱な表情


make a long face

— 浮かない顔をする

wear a long face

— 浮かない顔をする

put on a long face

— 浮かない顔をする

a long face after the news

— その知らせの後の浮かない顔

不満


give someone a long face

— 不満そうな顔をする

get a long face

— 浮かない顔になる、ふさぎ込む

a long face at the table

— 食卓での不満そうな顔

keep a long face

— 不満そうな顔を保つ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)