lop - 英語から日本語への翻訳


lop

」の意味 : 斬る [きる / kiru]、切り枝、トリム、ロプ、垂れ
発音記号 : [lɒp]

辞書項目

名詞

  1. 切り枝 きりえだ kirieda (cuttings, spray, set, slip)
  2. ロプ ropu
  3. 垂れ
  4. ロプノール ropunōru
  5. ノール nōru

動詞

  1. 斬る きる kiru 常用 (to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.), to slice (off), to cut (off))
  2. トリム torimu
  3. 切り調える

例文

枝を切る


lop a tree

— 木を切る

lop off branches

— 枝を切り落とす

lop the dead wood

— 枯れ木を切る

lop a hedge

— 生け垣を刈り込む

切り落とす、削減する


lop off a limb

— 手足を切り落とす

lop off the top

— 頂部を切り落とす

lop a branch cleanly

— 枝をきれいに切る

lop the budget

— 予算を削減する

垂れ下がる、ぶら下がる


lop over the fence

— フェンスに垂れ下がる

lop down from the branch

— 枝から垂れ下がる

lop ears

— 垂れ耳

lop-shouldered

— 猫背の、なで肩の

ぎこちなく動く


lop along

— よろよろ歩く

lop across the yard

— 庭をぎこちなく横切る

lop home

— 家へよろよろ歩く

lop with a limp

— 足を引きずって歩く

小枝や刈り枝


a pile of lops

— 柴の山

burn the lops

— 柴を燃やす

clear away the lops

— 刈り枝を片付ける

lops and twigs

— 枝と柴


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)